Informativa sul trattamento dei dati personali
La presente informativa è resa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 (“GDPR”) e del D.Lgs. 196/2003 come modificato dal D.Lgs. 101/2018 (“Codice Privacy”) a chi consulta il sito www.aquamarinarealestate.com (il “Sito”) e a chi ci contatta tramite il Sito. Il trattamento è soggetto alla legge italiana e alla vigilanza del Garante per la protezione dei dati personali. Per i cookie si rimanda alla Cookie Policy.
1. Titolare del trattamento
ACQUAMARINA INTERNATIONAL HOME DI MEGALE MATTEO & C. S.A.S.
Sede: Via Vittorio Emanuele II, 302, 18012 Bordighera (IM)
P. IVA / C.F.: 01559450083
E-mail: info@aquamarina.email
Non è stato nominato un Responsabile della protezione dei dati (DPO), non ricorrendone l’obbligo ai sensi dell’art. 37 GDPR.
2. Quali dati trattiamo
Dati di navigazione. I sistemi informatici del Sito acquisiscono, nel normale funzionamento, alcuni dati la cui trasmissione è implicita nell’uso di Internet: indirizzo IP, tipo di browser e dispositivo, pagine visitate, orario e durata della visita. Sono usati per far funzionare il Sito, garantirne la sicurezza e produrre statistiche anonime.
Dati forniti volontariamente. Quando compili un modulo di contatto, richiedi informazioni o una visita su un immobile, chiedi una valutazione del tuo immobile o ci scrivi via e-mail, telefono o WhatsApp, trattiamo i dati che ci comunichi: nome e cognome, e-mail, telefono, lingua, contenuto del messaggio, caratteristiche dell’immobile cercato o offerto e, se le indichi, le tue preferenze (zona, budget, tipologia).
Dati raccolti tramite cookie e strumenti analoghi. Vedi la Cookie Policy.
Non chiediamo e non intendiamo raccogliere tramite il Sito categorie particolari di dati (art. 9 GDPR). Ti invitiamo a non inserirle nei messaggi.
3. Finalità e basi giuridiche
| Finalità | Base giuridica |
|---|---|
| Rispondere alle tue richieste, organizzare visite, inviarti le informazioni sugli immobili che ci hai chiesto, valutare il tuo immobile | Esecuzione di misure precontrattuali adottate su tua richiesta (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
| Gestire il rapporto contrattuale di mediazione se decidi di affidarci un incarico o di acquistare/affittare tramite noi | Esecuzione del contratto (art. 6, par. 1, lett. b GDPR) |
| Adempiere agli obblighi di legge cui è soggetta un’agenzia immobiliare in Italia, in particolare la normativa antiriciclaggio (D.Lgs. 231/2007: identificazione e verifica del cliente, conservazione dei dati) e gli obblighi fiscali e contabili | Obbligo legale (art. 6, par. 1, lett. c GDPR) |
| Proporti, dopo un primo contatto, altri immobili con caratteristiche simili a quelle che hai richiesto | Legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) — puoi opporti in qualsiasi momento |
| Inviarti newsletter o comunicazioni commerciali non collegate a una tua richiesta specifica | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR), revocabile in ogni momento |
| Sicurezza del Sito, prevenzione di abusi, tutela dei diritti del Titolare in sede giudiziaria | Legittimo interesse del Titolare (art. 6, par. 1, lett. f GDPR) |
| Statistiche e marketing tramite cookie | Consenso (art. 6, par. 1, lett. a GDPR; art. 122 Codice Privacy) — vedi Cookie Policy |
Il conferimento dei dati richiesti nei moduli è facoltativo, ma senza i dati contrassegnati come obbligatori non possiamo rispondere alla tua richiesta.
4. A chi comunichiamo i dati
I dati sono trattati dal personale e dai collaboratori del Titolare autorizzati e istruiti a tal fine. Possono inoltre essere comunicati a soggetti che agiscono per nostro conto come responsabili del trattamento (art. 28 GDPR) o, nei casi previsti, come titolari autonomi:
- il fornitore del gestionale immobiliare (CRM) in cui vengono registrate le richieste — onOffice GmbH, Aquisgrana (Germania, UE);
- i fornitori di posta elettronica, hosting e servizi informatici — Google Ireland Ltd. per Google Workspace; hosting: OVHcloud (OVH SAS);
- Google Ireland Ltd. e Meta Platforms Ireland Ltd. per i servizi di statistica e marketing descritti nella Cookie Policy, solo previo consenso;
- notai, professionisti, istituti di credito e altri intermediari coinvolti nella trattativa, se e quando necessario per portarla avanti;
- autorità pubbliche e organi di vigilanza, quando lo impone la legge (ad esempio l’Unità di Informazione Finanziaria per l’antiriciclaggio).
I dati non vengono diffusi né venduti a terzi.
5. Trasferimento dei dati fuori dall’Unione Europea
I dati sono conservati su server nell’Unione Europea. Alcuni fornitori (Google, Meta) possono trasferire dati negli Stati Uniti: sono certificati ai sensi dell’EU-U.S. Data Privacy Framework (decisione di adeguatezza della Commissione europea del 10 luglio 2023) e, in subordine, applicano le clausole contrattuali standard approvate dalla Commissione (art. 46 GDPR).
6. Per quanto tempo conserviamo i dati
| Dati | Durata |
|---|---|
| Richieste di contatto senza seguito contrattuale | 24 mesi dall’ultimo contatto, poi cancellazione |
| Dati relativi a incarichi, trattative e contratti conclusi | 10 anni dalla conclusione del rapporto (art. 2220 c.c.; obblighi fiscali e antiriciclaggio, art. 31 D.Lgs. 231/2007) |
| Dati per newsletter e marketing con consenso | Fino alla revoca del consenso o all’opposizione |
| Log di navigazione e sicurezza | Massimo 12 mesi, salvo necessità di accertamento di reati |
7. I tuoi diritti
Ai sensi degli artt. 15–22 GDPR hai diritto di ottenere l’accesso ai tuoi dati, la rettifica, la cancellazione, la limitazione del trattamento, la portabilità, di opporti al trattamento fondato sul legittimo interesse (compreso il marketing diretto) e di revocare in qualsiasi momento il consenso prestato, senza pregiudizio per la liceità del trattamento effettuato prima della revoca. Per esercitarli scrivi a info@aquamarina.email; rispondiamo entro un mese. Hai inoltre il diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it, Piazza Venezia 11, 00187 Roma) o all’autorità di controllo del tuo Stato di residenza nell’UE.
8. Processi decisionali automatizzati e minori
Non effettuiamo decisioni basate unicamente su trattamenti automatizzati, compresa la profilazione, che producano effetti giuridici nei tuoi confronti. Il Sito non è destinato a minori di 18 anni e non raccogliamo consapevolmente i loro dati.
9. Modifiche
La presente informativa può essere aggiornata; la versione vigente è sempre pubblicata su questa pagina con la data dell’ultima revisione.
